{"id":448,"date":"2019-11-26T17:40:46","date_gmt":"2019-11-26T17:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/marereport.namma.org\/?p=448"},"modified":"2023-09-29T19:08:26","modified_gmt":"2023-09-29T19:08:26","slug":"bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/","title":{"rendered":"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019ICMA\ntenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me\nde&nbsp;\u00ab&nbsp;50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families&nbsp;\u00bb.\n\u00c0 cette occasion, 264 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des 27 organisations regroup\u00e9es au sein de\nl\u2019ICMA se sont r\u00e9unis pendant pr\u00e8s d\u2019une semaine \u00e0 Kaoshiung, Ta\u00efwan. Nous\navons profit\u00e9 de cette occasion pour discuter avec quelques-uns des\nparticipants \u0153uvrant en Afrique francophone. Nous vous proposons un portrait de\nquatre d\u2019entres eux, de leur travail et des enjeux li\u00e9s aux missions qu\u2019ils\nfont rayonner aupr\u00e8s des marins le long des c\u00f4tes africaines.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout\nd\u2019abord, voici une br\u00e8ve pr\u00e9sentation des quatre aum\u00f4niers interview\u00e9s&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Arnaud\nDe Boissieu &#8211; <\/em>Le p\u00e8re Arnaud De Boissieu, pr\u00eatre catholique de la Mission des pr\u00eatres\nouvriers de France, exerce son minist\u00e8re aupr\u00e8s des marins depuis 19 ans. D\u2019abord\n\u00e0 Marseille pendant 12 ans, il est \u00e9tabli depuis les 7 derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0\nCasablanca, au Maroc. \u0152uvrant au sein de l\u2019Apostolat de la mer, il ne supervise\npas de foyer maritime, mais effectue exclusivement des visites \u00e0 bord des\nnavires en escale, service qui n\u2019existait pas avant son arriv\u00e9e \u00e0 Casablanca.<\/p>\n\n\n\n<p><em>C\u00e9lestin\nIkomba &#8211; <\/em>Le p\u00e8re C\u00e9lestin Ikomba de la congr\u00e9gation des fils de la charit\u00e9 est\nbas\u00e9 au port d\u2019Abidjan en C\u00f4te d\u2019Ivoire. Il \u0153uvre au sein de l\u2019Apostolat de la\nmer depuis 2003. En plus d\u2019\u00eatre aum\u00f4nier au port d\u2019Abidjan, il assume la\nresponsabilit\u00e9 des aum\u00f4niers de la pastorale de la mer en C\u00f4te-d\u2019Ivoire et est\ncoordonnateur r\u00e9gional pour l\u2019Afrique Atlantique, r\u00e9gion regroupant 36 ports de\nCasablanca au Maroc \u00e0 Matadi en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Silvie\nBoyd &#8211; <\/em>Originaire d\u2019Allemagne, Silvie Boyd travaille depuis presque deux ans comme\naum\u00f4ni\u00e8re au port de Douala au Cameroun pour la Deutsche Seemannsmission en compagnie\nde son \u00e9quipe compos\u00e9e de 3 personnes qui comme elle, soutiennent les marins\ninternationaux qui abordent au Cameroun. Cette mission en activit\u00e9 depuis 56\nans, est jumel\u00e9e \u00e0 un h\u00f4tel et un restaurant qui en assurent le financement,\nmais dont la gestion s\u2019ajoute aussi aux responsabilit\u00e9s de l\u2019aum\u00f4ni\u00e8re en\ncharge.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Alain\nDjeutang &#8211; <\/em>Originaire du Cameroun, Alain Djeutang travaille depuis plus de 20 ans\ncomme aum\u00f4nier des gens de mer \u00e0 la R\u00e9union, d\u00e9partement fran\u00e7ais de l\u2019archipel\ndes Mascareignes dans l\u2019oc\u00e9an indien. Son minist\u00e8re s\u2019exerce au sein de la\nSailors\u2019 Society \u00e0 la R\u00e9union, o\u00f9 il travaille aussi comme aum\u00f4nier militaire.\nLe foyer de la mission qu\u2019il supervise accueille chaque ann\u00e9e plus de 8000\nmarins desservis par une \u00e9quipe de 3 employ\u00e9s salari\u00e9s appuy\u00e9s par le travail\nde jeunes du service civique.<\/p>\n\n\n\n<p>Au\ncours de nos discussions avec les quatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, nous avons abord\u00e9 certains\nenjeux plus pr\u00e9cis nomm\u00e9ment la perception de leur travail dans les ports, les\nd\u00e9fis particuliers au contexte de chacun, l\u2019importance du r\u00e9seautage pour les\naum\u00f4niers \u0153uvrant en Afrique et leurs r\u00e9flexions sur les besoins et les\nopportunit\u00e9s pour l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>La\nvisibilit\u00e9 et la compr\u00e9hension du travail des missions diff\u00e8rent selon les\ncontextes particuliers de chacun. Ainsi, malgr\u00e9 un bon accueil des autorit\u00e9s\nlocales, le rayonnement de la mission du p\u00e8re De Boissieu au Maroc est\ntributaire du contexte du travail dans un pays musulmans comme le Maroc o\u00f9 le\nminist\u00e8re n\u2019est autoris\u00e9 qu\u2019avec les \u00e9trangers. Le p\u00e8re Ikomba rappelle quant \u00e0\nlui les d\u00e9fis de la communication et de la pr\u00e9sence continuelle dans ce\nminist\u00e8re qui en est un de contact. Une part importante du minist\u00e8re de\nl\u2019aum\u00f4nier en Afrique francophone est d\u2019assurer la visibilit\u00e9 de la mission et\nde vulgariser le travail avec tous les acteurs de la vie portuaire. La pr\u00e9sence\nquotidienne est essentielle ajoute-t-il.Il constate une am\u00e9lioration dans la\nperception et la compr\u00e9hension de son travail en C\u00f4te-d\u2019Ivoire aupr\u00e8s des\nacteurs de l\u2019industrie maritime qui r\u00e9alisentl\u2019impact positif du travail des\naum\u00f4niers. S\u2019il y a quelques ann\u00e9es il fallait n\u00e9gocier et convaincre pour\nparvenir \u00e0 visiter les bateaux, d\u00e9sormais cette \u00e9tape va de soi et les \u00e9nergies\npeuvent \u00eatre consacr\u00e9es \u00e0 la mise en place de plan d\u2019action. Selon Mme Boyd\ntoutefois, il reste beaucoup de travail \u00e0 faire pour sensibiliser les autorit\u00e9s\ncamerounaises au bien-\u00eatre des marins, \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de leurs conditions de vie\net \u00e0 la nature concr\u00e8te du travail des missions aupr\u00e8s d\u2019eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Des\nd\u00e9fis particuliers marquent aussi les minist\u00e8res d\u2019une zone \u00e0 l\u2019autre. La\nquestion de la piraterie au large des c\u00f4tes africaines est bien connue. Si\nl\u2019op\u00e9ration Atalante dans la derni\u00e8re d\u00e9cennie a permis une am\u00e9lioration de la\ns\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion de la corne de l\u2019Afrique, comme le souligne Alain\nDjeutang, les marins restent craintifs de traverser cette zone maritime. Dans les\nderni\u00e8res ann\u00e9es, la situation de la piraterie dans le Golfe de Guin\u00e9e est\ndevenue beaucoup plus sensible et les interventions aupr\u00e8s des \u00e9quipages\ntraumatis\u00e9s par les attaques sontplus fr\u00e9quentes en Afrique de l\u2019ouest. Silvie\nBoyd souligne la peur et l\u2019angoisse des marins qu\u2019elle rencontre et qui\ndemeurent sur les navires, m\u00eame au port. La crainte non fond\u00e9e nous dit-elle\nqu\u2019ils soient kidnapp\u00e9s sur terre pousse les armateurs \u00e0 refuser le\nd\u00e9barquement des marins qui demeurent confiner sur les navires, comme sur des\nprisons. Le contr\u00f4le moins encadr\u00e9 qu\u2019en Europe par exemple, rend plus\ncompliqu\u00e9 l\u2019obtention des permis pour d\u00e9barquer aux marins et peuvent mener\nplus facilement \u00e0 des abus par certains armateurs. Mme Boyd rapporte aussi une\nsituation o\u00f9 des collectes de dons&nbsp;frauduleuses ont \u00e9t\u00e9 faites au nom de\nla mission. Pour le p\u00e8re De Boissieu, une difficult\u00e9 particuli\u00e8re au travail\ndans un pays musulmans tient au fait que certains capitaines h\u00e9sitent \u00e0\ndemander la messe sur les navires de peur de froisser les autorit\u00e9s locales.\nPourtant, comme nous dit le p\u00e8re De Boissieu, il n\u2019en est rien alors que les\nautorit\u00e9s marocaines ont beaucoup de respect pour les manifestations de\nreligiosit\u00e9 sur les navires.<\/p>\n\n\n\n<p>Au\nfil des conversations, il est ressorti qu\u2019un sentiment de distance ou\nd\u2019isolement guette les aum\u00f4niers \u0153uvrant en Afrique francophone renfor\u00e7ant\nd\u2019autant plus la n\u00e9cessit\u00e9 pour chacun d\u2019eux \u00e0 s\u2019impliquer dans les diff\u00e9rents\nregroupements et \u00e0 saisir les occasions de se rencontrer physiquement. La\nconf\u00e9rence de l\u2019ICMA a certainement renforc\u00e9 leur conviction des retomb\u00e9es\npositives de leur participation \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Le p\u00e8re De Boissieu exprimait\nl\u2019importance pour le moral de rencontrer les coll\u00e8gues venus de partout \u00e0\ntravers le monde et dont la pr\u00e9sence t\u00e9moigne du fait qu\u2019il n\u2019est pas seul dans\nson travail, mais est soutenu mondialement. Alain Djeutang a lui aussi insist\u00e9\nsur l\u2019importance des \u00e9changes entre coll\u00e8gues lors de ces r\u00e9unions dans\nlesquelles il est possible de partager ses soucis et ses angoisses, trouver des\nsolutions et profiter de l\u2019exp\u00e9rience des autres participants en vue d\u2019une\nadaptation dans le contexte sp\u00e9cifique de chacun. Il a appuy\u00e9 ses propos par un\nexemple de son exp\u00e9rience. C\u2019est en effet lors d\u2019une rencontre du FNAM de\nFrance (F\u00e9d\u00e9ration nationale des associations d\u2019accueil des marins) qu\u2019il a\nd\u00e9couvert l\u2019existence du programme de service civique pr\u00e9sent\u00e9 par un coll\u00e8gue\net qui permet \u00e0 des jeunes de venir faire du b\u00e9n\u00e9volat dans son foyer depuis\nquelques ann\u00e9es. Silvie Boyd a pour sa part discut\u00e9 de l\u2019importance du\nr\u00e9seautage et du partage des exp\u00e9riences, particuli\u00e8resau contexte africain qui\nest difficile \u00e0 comprendre pour les gens de l\u2019ext\u00e9rieur qui n\u2019y ont jamais\n\u0153uvr\u00e9, et ce malgr\u00e9 toute l\u2019exp\u00e9rience qu\u2019ils peuvent parfois cumuler sur\nd\u2019autres terrains.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0\nde la conf\u00e9rence tenue \u00e0 Kaoshiung en octobre et du r\u00e9seautage qu\u2019elle a\nstimul\u00e9, certaines r\u00e9flexions et certaines pistes de d\u00e9veloppement ont \u00e9t\u00e9\nsugg\u00e9r\u00e9es par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s d\u2019Afrique francophone. D\u2019abord, quelques-uns ont\nr\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la possibilit\u00e9 que soit cr\u00e9\u00e9e dans l\u2019ICMA une section propre \u00e0\nl\u2019Afrique. Ensuite, la barri\u00e8re linguistique pouvant \u00eatre un frein pour\ncertains d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s francophones pr\u00e9sents ou non \u00e0 la conf\u00e9rence, le souhait a\n\u00e9t\u00e9 \u00e9mis pour des ressources accrues et pour un regroupement francophone allant\nau-del\u00e0 des regroupements r\u00e9gionaux. Enfin, pour aider les nouveaux venus sur\nle terrain africain, il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de d\u00e9velopper des ressources rassemblant\nl\u2019information sur les diff\u00e9rentes missions \u00e0 l\u2019\u0153uvre en Afrique afin\nd\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adaptation des aum\u00f4niers \u00e0 leur nouvel environnement, d\u2019am\u00e9liorer\nla circulation de l\u2019information entre les ports et de favoriser le\nd\u00e9veloppement du r\u00e9seautage.Finalement, le p\u00e8re C\u00e9lestin Ikomba, exprimant sa\nvision pour les prochaines ann\u00e9es r\u00e9sumait:L\u2019objectif des regroupements\ndoit-\u00eatre de\u00ab&nbsp;poursuivre le travail pour la connaissance mutuelle des\norganisations qui interviennent dans le domaine maritime&nbsp;\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de&nbsp;\u00ab&nbsp;50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families&nbsp;\u00bb. \u00c0 cette occasion, 264 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des 27 organisations regroup\u00e9es au sein de l\u2019ICMA se sont r\u00e9unis pendant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":449,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[45,235,238,234,237,236,75],"class_list":["post-448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-apostleship-of-the-sea","tag-casablanca","tag-deutsche-seemannsmission","tag-douala","tag-ivory-coast","tag-reunion-islands","tag-sailors-society"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone - The MARE Report<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de \u00ab 50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone - The MARE Report\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de \u00ab 50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The MARE Report\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-26T17:40:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-29T19:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marereport.namma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marc-Andr\u00e9 Pigeon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marc-Andr\u00e9 Pigeon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marc-Andr\u00e9 Pigeon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b239491a7b5c2588489e87b1fcb4d43\"},\"headline\":\"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone\",\"datePublished\":\"2019-11-26T17:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-29T19:08:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/\"},\"wordCount\":1600,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png\",\"keywords\":[\"apostleship of the sea\",\"Casablanca\",\"Deutsche Seemannsmission\",\"Douala\",\"Ivory Coast\",\"Reunion Islands\",\"sailors society\"],\"articleSection\":[\"Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/\",\"name\":\"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone - The MARE Report\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png\",\"datePublished\":\"2019-11-26T17:40:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-29T19:08:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b239491a7b5c2588489e87b1fcb4d43\"},\"description\":\"L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de \u00ab 50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png\",\"width\":706,\"height\":344},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/2019\\\/11\\\/26\\\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/\",\"name\":\"The MARE Report\",\"description\":\"News for Seafarers&#039; Welfare Professionals\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b239491a7b5c2588489e87b1fcb4d43\",\"name\":\"Marc-Andr\u00e9 Pigeon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1552dcca944fb76eb913ec570de284417df01852fb3f36c22359e9357107a60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1552dcca944fb76eb913ec570de284417df01852fb3f36c22359e9357107a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1552dcca944fb76eb913ec570de284417df01852fb3f36c22359e9357107a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marc-Andr\u00e9 Pigeon\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/marereport.namma.org\\\/index.php\\\/author\\\/marcandrepigeon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone - The MARE Report","description":"L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de \u00ab 50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone - The MARE Report","og_description":"L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de \u00ab 50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families \u00bb.","og_url":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/","og_site_name":"The MARE Report","article_published_time":"2019-11-26T17:40:46+00:00","article_modified_time":"2023-09-29T19:08:26+00:00","og_image":[{"width":706,"height":344,"url":"https:\/\/marereport.namma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png","type":"image\/png"}],"author":"Marc-Andr\u00e9 Pigeon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marc-Andr\u00e9 Pigeon","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/"},"author":{"name":"Marc-Andr\u00e9 Pigeon","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/#\/schema\/person\/5b239491a7b5c2588489e87b1fcb4d43"},"headline":"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone","datePublished":"2019-11-26T17:40:46+00:00","dateModified":"2023-09-29T19:08:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/"},"wordCount":1600,"image":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marereport.namma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png","keywords":["apostleship of the sea","Casablanca","Deutsche Seemannsmission","Douala","Ivory Coast","Reunion Islands","sailors society"],"articleSection":["Events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/","url":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/","name":"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone - The MARE Report","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marereport.namma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png","datePublished":"2019-11-26T17:40:46+00:00","dateModified":"2023-09-29T19:08:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/#\/schema\/person\/5b239491a7b5c2588489e87b1fcb4d43"},"description":"L\u2019ICMA tenait en octobre dernier sa 11e conf\u00e9rence mondiale sous le th\u00e8me de \u00ab 50 years of Working Together for Seafarers, Fishers and their Families \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#primaryimage","url":"https:\/\/marereport.namma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png","contentUrl":"https:\/\/marereport.namma.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot-2019-11-26-09.51.372.png","width":706,"height":344},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/2019\/11\/26\/bien-etre-des-marins-en-afrique-francophone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marereport.namma.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bien-\u00eatre des marins en Afrique francophone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/#website","url":"https:\/\/marereport.namma.org\/","name":"The MARE Report","description":"News for Seafarers&#039; Welfare Professionals","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marereport.namma.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marereport.namma.org\/#\/schema\/person\/5b239491a7b5c2588489e87b1fcb4d43","name":"Marc-Andr\u00e9 Pigeon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1552dcca944fb76eb913ec570de284417df01852fb3f36c22359e9357107a60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1552dcca944fb76eb913ec570de284417df01852fb3f36c22359e9357107a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1552dcca944fb76eb913ec570de284417df01852fb3f36c22359e9357107a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marc-Andr\u00e9 Pigeon"},"url":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/author\/marcandrepigeon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":450,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions\/450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marereport.namma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}